Серия начинается с того, что рабочая командировка с ночёвкой выводит Джорджи из равновесия. Мэнди уезжает вместе с командой и своим боссом Скоттом, с которым у неё были отношения в прошлом. Она повторяет, что это всего лишь работа, но Джорджи сильно переживает. Он часто звонит, задаёт вопросы и пытается контролировать ситуацию. Между ними возникает напряжение, и супруги вынуждены поговорить о доверии и личных границах.
Параллельно в доме Макаллистеров происходит другая история. Джим и Одри находят в мусоре Коннора тест на беременность и начинают паниковать. Вместо спокойного разговора они делают поспешные выводы и отправляются за новым тестом в аптеку, пытаясь разобраться в ситуации. Обстановка становится нервной, пока они пытаются выяснить правду.
В итоге выясняется, что беременность не подтверждается. Родителям приходится принять, что их сын взрослеет и контролировать его как раньше уже не получится.
Тем временем появляется ещё одна забота: планируется непростая поездка по медицинскому вопросу, связанному с желчным пузырём пожилого знакомого. Это добавляет новых переживаний и дел.
К концу серии Джорджи и Мэнди проговаривают свои чувства и напряжение между ними немного спадает, а в семье Макаллистеров остаётся ощущение, что у каждого появляются свои взрослые проблемы, с которыми приходится разбираться.
Добавить комментарий