Серия начинается с того, что Мимо помещают под домашний арест, потому что считают её склонной к побегу. Ей нельзя отходить дальше чем на пятьдесят ярдов от дома, а Дейл покупает ей только пазлы для развлечения. Когда Джорджи и Мэнди возвращаются из поездки, Мимо рассказывает, что произошло, и сообщает, что прачечную и видеомагазин закрыли, из-за чего они переживают о деньгах.
В доме Куперов Джордж заходит на кухню, пока Шелдон учится и говорит, что хочет стать адвокатом Мимо. В это время выясняется, что у них засорился туалет. Сантехник сообщает, что септик сломан и ремонт будет дорогим. Тогда Джордж решает поставить во дворе переносной туалет, что никому не нравится.
Из-за этого Джорджи, Мэнди и ребёнок переезжают к родителям Мэнди. Одри постоянно критикует Джорджи, а он старается произвести хорошее впечатление: готовит завтрак, ищет работу и помогает по дому. Позже он устраивается на работу упаковщиком продуктов, а Джим предлагает ему попробовать себя в продаже шин.
Тем временем Шелдон не может терпеть и идёт к переносному туалету, но в итоге справляет нужду в курятнике Билли. Он также предлагает Мимо план с юридической лазейкой, но она отказывается. Позже Мимо встречается с адвокатом и соглашается закрыть бизнес и заплатить штрафы, после чего берёт спрятанные в стене деньги и отдаёт их Мэри на ремонт.
В финале Джордж ночью идёт в переносной туалет, где появляется змея. Пытаясь выбраться, он опрокидывает кабинку вместе с собой. На этом серия заканчивается.
А только я заметила, что у Конни датчик сначала был на правой ноге, когда пришли Джоржи и Менди, а когда её ухажер уходил за бухлом, этот датчик перепрыгнул на левую ногу?